Una cámara Pinhole, también denominada cámara oscura o estenopeica, no dispone de óptica (la luz pasa a través de un minúsculo agujero de 0,25mm de diámetro). Tampoco dispone de visor (el encuadre se busca a ojo), ni de fotómetro (la exposición se ha de ajustar de manera intuitiva). Mi cámara me permite trabajar con película de medio formato. En algunos trabajos introduzco un filtro difusor para conseguir un efecto más pictórico, onírico o mágico. Con el tiempo ha resultado ser mi compañera fiel de viaje y una gran fuente de inspiración.

A black box camera, also called stenopeical camera, hasn’t any lens (light passes through a tiny hole of 0,25mm of diameter). It has neither a viewfinder (framing is done by guesswork), nor an exposure meter (the exposure has to be adjusted intuitively). My camera lets me work in a half format film. In some works I introduce a diffusive filter to obtain a more pictorial, oneiric or magic effect. With the time it have turned out to be my faithful companion of trip and a great source of inspiration.


MENORCA

NEW YORK

DELTA

TEGISE

TENERIFE

LANZAROTE

FORMENTERA

MALLORCA

CASTILLA LA MANCHA

TURQUIA

PRAHA

FUERTEVENTURA

MADRE TIERRA DIOSA

MOROCCO